在中國新聞社建社70周年之際,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平發(fā)來賀信,向中新社全體同志致以誠摯的祝賀。習近平希望中新社以建社70周年為新的起點,創(chuàng)新國際傳播話語體系,加快融合發(fā)展,提高國際傳播能力,增強報道親和力和實效性,積極聯(lián)系海外華文媒體,為展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象,促進海內(nèi)外中華兒女大團結(jié),推動中外文明交流、民心相通作出新的更大貢獻。
“以文化人,更能凝結(jié)心靈;以藝通心,更易溝通世界?!蔽幕鞘澜缌私庵袊摹按皯簟薄=陙恚胁?、功夫、中醫(yī)、漢服等中國文化元素也都在海外“走紅”,成為打開中西文明交流互鑒的“鑰匙”。比如,《扶搖》《知否知否應是綠肥紅瘦》《羋月傳》等影視作品都已在Youtube、Rakuten Viki、Netflix等亞洲和歐美主流視頻網(wǎng)站及電視臺大受歡迎,成功覆蓋亞洲、北美、澳洲等地多達數(shù)十個國家和地區(qū)。
感知中國風,品味東方韻。北京冬奧會上,戴著冰晶外殼的冬奧吉祥物“冰墩墩”就捕獲了“歪果仁”的“芳心”。事實上,諸如外國運動員貼春聯(lián)、包餃子甚至學中國功夫等等,也都越來越常見。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,目前中國網(wǎng)絡文學共向海外輸出網(wǎng)文作品1萬余部。網(wǎng)站訂閱和閱讀APP用戶1億多,覆蓋世界大部分國家和地區(qū)。這在增強14億多中華兒女文化自信的同時,也讓世人更好地感知中國風、品味東方韻。
講述好中國故事,傳播好中國聲音。習近平總書記明確指出,用海外讀者樂于接受的方式、易于理解的語言,講述好中國故事,傳播好中國聲音。那么,如何展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象?這就需要廣大文藝工作者堅守中華文化立場,創(chuàng)新理念、內(nèi)容、體裁、形式、方式、手段等等。要以融通中外的表達方式,努力做到“國際范兒”和“中國味兒”相結(jié)合,讓世界了解中國道路、中國理論、中國制度、中國文化。
文化興國運興,文化強民族強。黨的十八大以來,借助形式各樣的平臺,越來越多的中國文化產(chǎn)品走出國門,在世界范圍內(nèi)獲得共鳴。新征程上,我們更應把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中具有當代價值、世界意義的文化精髓提煉出來,向世界闡釋推介更多具有中國特色、體現(xiàn)中國精神、蘊藏中國智慧的優(yōu)秀文化,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象,為實現(xiàn)中華民族偉大復興凝聚人心和力量,書寫人類共同命運的精彩篇章。(秦平)
更多資訊,下載群眾新聞