2024·終南文化論壇在西安翻譯學(xué)院舉辦

11月30日，由中國社會科學(xué)報和西安翻譯學(xué)院共同主辦的2024·終南文化論壇在西安翻譯學(xué)院盛大舉行。

陜西省社會科學(xué)界聯(lián)合會黨組書記、常務(wù)副主席高紅霞，中國社會科學(xué)雜志社副總編輯、紀委書記魏長寶，陜西省文聯(lián)原副主席、陜西省文藝評論家協(xié)會原主席、陜西省傳統(tǒng)文化發(fā)展促進會名譽會長肖云儒，中國小說學(xué)會副會長、陜西省文藝評論家協(xié)會副主席、著名文學(xué)評論家、陜西終南學(xué)社原執(zhí)行社長李星，陜西省作協(xié)副主席、西安作家協(xié)會名譽主席、文聯(lián)副主席吳克敬，西安翻譯學(xué)院董事長、中國翻譯協(xié)會副會長丁晶，西安翻譯學(xué)院多名校領(lǐng)導(dǎo)及陜西終南學(xué)社社長、首席教授李家寶等嘉賓出席開幕式。

本次論壇以“神秀終南，華夏根脈：終南文化的歷史傳承與時代價值”為主題，匯聚了眾多國內(nèi)專家學(xué)者和文化精英，共同探討終南文化的歷史脈絡(luò)和時代意義。

會上，丁晶表示，西安翻譯學(xué)院創(chuàng)始人丁祖詒先生倡導(dǎo)“終南四為”，即為文化立心，為學(xué)術(shù)立極，為教育創(chuàng)新道，為未來開風(fēng)氣。西安翻譯學(xué)院成立陜西終南學(xué)社以來，在終南文化研究方面躬身潛學(xué)，構(gòu)建了終南文化館和終南文獻館，舉辦“終南大講堂”，編輯《陜西終南文化研究》雜志，出版“終南文庫”，并撰寫了20余部終南文化論著。為深入挖掘終南文化深厚底蘊，弘揚其歷史和當(dāng)代價值，特舉辦此論壇，希望攜手海內(nèi)外專家學(xué)者，對終南文化的歷史傳承與時代價值進行深入研究探討，開闊學(xué)術(shù)視野，革新研究理念，增強文化自信，催生出終南文化的最新研究成果。

魏長寶在發(fā)言中闡述了終南山文化創(chuàng)新性轉(zhuǎn)化的重要意義。他提出，終南文化作為中華文明的關(guān)鍵構(gòu)成，承載著深厚的歷史積淀與獨特的文化價值。

高紅霞表示，我們不僅要當(dāng)好秦嶺生態(tài)的守護者，更要成為秦嶺文化的傳承者與創(chuàng)新者。本次論壇正是積極響應(yīng)黨的號召，匯聚各方智慧，深化對終南文化的認識與理解，推動終南文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。希望各位專家學(xué)者利用此平臺，加強交流合作，共同為陜西乃至全國的文化事業(yè)貢獻力量。

本次論壇共分大會主旨發(fā)言和分論壇兩大板塊。主論壇第一場報告會由李浩主持。肖云儒作《秦嶺研究三題》主旨發(fā)言；李星作《我與終南學(xué)社》主旨發(fā)言；中國社會科學(xué)院哲學(xué)研究所研究員、博導(dǎo)、《哲學(xué)動態(tài)》編輯部主任陳霞作《“人無病，即天也無病”——<太平經(jīng)>的共生思想與生態(tài)文明建設(shè)》主旨報告；吳克敬作《文學(xué)的常識與常識的文學(xué)》主旨報告；華東師范大學(xué)哲學(xué)系教授、博導(dǎo)、明道道教文化研究所所長蔡林波作《終南山與“道觀”緣起》主旨報告。

主論壇會場第二場報告會由李家寶主持。茅盾文學(xué)獎評委、陜西省文藝評論家協(xié)會名譽主席、陜西師范大學(xué)學(xué)術(shù)委員會副主任、博導(dǎo)、二級教授李震作《大司樂與<詩經(jīng)>關(guān)系考辯》主旨報告；西北大學(xué)博導(dǎo)、二級教授、玄奘研究院院長李利安作《終南山佛教文化資源的歷史地位與當(dāng)代價值——以佛教祖庭為中心》主旨報告；陜西師范大學(xué)教授、博導(dǎo)、佛教研究所所長吳言生作《終南山佛教文化的精華要義》主旨報告；西安美術(shù)學(xué)院教授、博導(dǎo)彭德作《終南山范圍考》主旨報告；陜西電視臺主任編輯張文慶作《用影像記錄和保護中華祖脈秦嶺的自然資源和非遺文化》主旨報告。

論壇共設(shè)五個分論壇。其中，分論壇一為終南哲學(xué)與宗教研究專題；分論壇二為終南歷史與文化研究專題；分論壇三為終南文學(xué)與藝術(shù)研究專題；分論壇四為秦嶺祖脈與終南文化傳承研究專題；分論壇五為終南文化傳播與生態(tài)文明研究專題。共有66位專家學(xué)者在分論壇中對各自的研究方向、研究概況及成果進行了主旨演講，并開展了與談、討論。

各論壇現(xiàn)場，鴻儒薈萃，群英咸集，研幾探賾，氣氛熱烈，與會專家學(xué)者紛紛圍繞論壇主題開啟終南論道。各課題研究角度新穎，思路清晰；窮理以致其知，研究成果豐碩，做到了“研”之有據(jù)，“研”之有果。與會師生嘉賓紛紛表示，此次論壇對于拓寬研究視野、拓展研究思路起到積極作用；促進了自身對終南文化的學(xué)習(xí)了解，激發(fā)了大家對中華祖脈的追溯與探究興趣，不僅從論壇中汲取了傳統(tǒng)文化精髓，提升了民族文化自信，也啟迪了對終南文化傳承與創(chuàng)新的深刻思考。